In English

Rasgos temperamentales

DimensionesIndicador de comportamiento típicoEl adulto…El niño…
1 Nivel de actividadEl nivel de actividad se refiere al nivel general de actividad motriz cuando la persona está despierta o dormida. La actividad motriz comprende movimientos de los músculos pequeños y grandes, tales como correr, saltar, rodar, sostener una crayola, recoger juguetes, etc.Nivel de actividad altoLe cuesta sentarse sin moverseSe mueve y es activo
Nivel de actividad bajoSe sienta tranquilo y prefiere actividades sedentariasPrefiere menos ruido y menos movimiento
2 Nivel de distracciónNivel de distracción es la facilidad con la que una persona puede distraerse, o por el contrario, su nivel de concentración o atención.Nivel de distracción altoLe cuesta concentrarse y poner atención cuando está ocupado en una actividad y se distrae fácilmente con sonidos o elementos visuales durante las actividades.Las incomodidades lo distraen mucho y nota indicios aún muy leves de incomodidad como hambre, sueño, etc.
Nivel de distracción bajoTiene un grado de concentración alto, pone atención cuando está realizando una actividad y no se distrae fácilmente con sonidos o elementos visuales durante las actividades.Puede soportar las incomodidades y no parece sentirse molesto por nada.
3 IntensidadLa intensidad se refiere al nivel de energía de la respuesta de la persona, ya sea positiva o negativa.Nivel de intensidad altoLas reacciones son intensas, tanto positivas como negativasLas reacciones son intensas, tanto positivas como negativas
Nivel de intensidad bajoLas reacciones emocionales se producen en silencio.Las reacciones emocionales se producen en silencio.
4 RegularidadLa regularidad se refiere a la previsibilidad de las funciones biológicas tales como comer, dormir, etc.Muy regularLos hábitos de apetito, sueño y eliminación son previsibles.Los hábitos de apetito, sueño y eliminación son previsibles.
IrregularLos hábitos de apetito, sueño y eliminación son imprevisibles.Los hábitos de apetito, sueño y eliminación son imprevisibles.
5 SensibilidadLa sensibilidad de una persona se refiere a grado de intensidad con el que responde a estímulos físicos, tales como luz, sonido y texturas.Alto grado de sensibilidadEs sensible a los estímulos físicos, tales como sonidos, sabores, tacto y cambios de temperatura. Es muy delicado para comer y le cuesta dormir en una cama ajena.Es sensible a los estímulos físicos, tales como sonidos, sabores, tacto y cambios de temperatura. Es muy delicado para comer y le cuesta dormir en una cama ajena.
Bajo grado de sensibilidadNo es sensible a estímulos físicos, como sonidos, sabores, tacto y cambios de temperatura. Puede dormir en cualquier lugar y prueba comidas nuevas fácilmente.No es sensible a estímulos físicos, como sonidos, sabores, tacto y cambios de temperatura. Puede dormir en cualquier lugar y prueba comidas nuevas fácilmente.
6 AccesibilidadLa accesibilidad es la disposición inicial de una persona ante un lugar, situación o una cosa nuevaNivel alto de accesibilidadSe acerca a situaciones nuevas con entusiasmo.Se acerca a situaciones nuevas con entusiasmo.
Nivel bajo de accesibilidadEs reacio a situaciones, personas o cosas nuevas.Es reacio a situaciones, personas o cosas nuevas.
7 AdaptabilidadLa adaptabilidad describe la facilidad con la cual la persona se adapta a los cambios y a las transicionesAlto grado de adaptabilidadLa transición a una actividad o situación nueva es fácil.Se adapta a situaciones nuevas en muy poco tiempo.
Bajo grado de adaptabilidadNecesita más tiempo para hacer la transición de una actividad o situación a otra.El niño llora o se queda cerca del cuidador antes de acercarse a una situación nueva.
8 PerseveranciaLa perseverancia se refiere al tiempo que la persona continua realizando una actividad a pesar de que se le presenten obstáculos.Alto grado de perseveranciaContinúa en una tarea o actividad a pesar de los obstáculos y no se frustra con facilidad.Continúa en una tarea o actividad a pesar de los obstáculos y no se frustra con facilidad.
Bajo grado de perseveranciaCambia de actividad o tarea al encontrarse con obstáculos y se frustra fácilmenteCambia de actividad o tarea al encontrarse con obstáculos y se frustra fácilmente
9 CarácterEl carácter es la tendencia de la persona a reaccionar ante el mundo de forma ya sea principalmente positiva o negativaCarácter positivoReacciona ante el mundo de manera positiva y por lo general alegremente.Reacciona ante el mundo de manera positiva y por lo general alegremente.
Carácter serioReacciona ante las situaciones como observador, a veces de manera más seria. Tiende a ser cuidadoso en situaciones nuevas.Reacciona ante las situaciones como observador, a veces de manera más seria. Tiende a ser cuidadoso en situaciones nuevas.